Если при подключении плагина Codesnippet к CKEditor в Drupal 7 плагин появлется в списке, а кнопка отсутствует в настройках редактора, обратите внимание на файл
/includes/ckeditor.admin.inс в модуле Ckeditor.
Скорее всего в функции ckeditor_toolbar_buttons_all не хватает строчки с соответствующей записью.
'CodeSnippet' => array('name' => 'CodeSnippet', 'icon' => $path . '/images/buttons/codesnippet.png', 'title' => 'Code Snippet', 'row' => 2),
Рабочая инструкция по интеграции плагина Codesnippet в CKEditor в Drupal 7:
http://www.drupalonwindows.com/en/blog/setting-code-syntax-higlighting-d...
Источники:
https://www.drupal.org/node/2411797
http://www.drupalonwindows.com/en/blog/setting-code-syntax-higlighting-drupal